{"id":551,"date":"2021-06-21T11:43:21","date_gmt":"2021-06-21T14:43:21","guid":{"rendered":"http:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551"},"modified":"2022-12-13T21:54:07","modified_gmt":"2022-12-14T00:54:07","slug":"transicoes-de-carreira-mostram-que-sempre-e-possivel-se-reinventar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551","title":{"rendered":"Transi\u00e7\u00f5es de carreira mostram que sempre \u00e9 poss\u00edvel se reinventar"},"content":{"rendered":"\r\n<p><em>Da assessoria ao adestramento de animais, da engenharia florestal ao teatro: conhe\u00e7a hist\u00f3rias de mudan\u00e7a profissional<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Inimiga da boa conviv\u00eancia em grandes cidades como S\u00e3o Paulo, a chuva foi respons\u00e1vel por permitir uma brecha na tumultuada agenda de Thiago Barbieri para alguns minutos de entrevista. Do carro, j\u00e1 a caminho do destino, ele soube que o compromisso que teria havia sido cancelado. O plano original era usar aquele final de tarde para dar aulas. Mas n\u00e3o qualquer tipo de aula.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>\u00a0Mudan\u00e7a de rota: o adestramento de c\u00e3es<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Depois de quase 20 anos trabalhando como jornalista com passagem por ve\u00edculos de imprensa e ag\u00eancias de comunica\u00e7\u00e3o, Thiago decidiu investir em um dom antigo, o de trabalhar com animais. Mais especificamente, com cachorros com problemas de comportamento.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>O pontap\u00e9 inicial para investir na habilidade nata foi quando, j\u00e1 cansado da rotina da ag\u00eancia de assessoria de imprensa que trabalhava, fez uma p\u00f3s gradua\u00e7\u00e3o em gest\u00e3o de neg\u00f3cios j\u00e1 pensando em uma oportunidade de empreender. O projeto de TCC rendeu a aprova\u00e7\u00e3o, mas ficou algum tempo na gaveta.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>At\u00e9 o dia em que ajudou uma senhora vi\u00fava a se entender melhor com o malt\u00eas que havia recebido de heran\u00e7a, O ano era 2016 e Thiago decidiu se profissionalizar e estudar comportamento animal e adestramento moderno. Ao confirmar que levava jeito para trabalhar com c\u00e3es, ele passou a se dedicar integralmente \u00e0 sua nova profiss\u00e3o, abandonando o jornalismo \u2014 pelo menos formalmente.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&#8220;O jornalismo continua, s\u00f3 n\u00e3o estou trabalhando nos ve\u00edculos. Trabalho com a comunica\u00e7\u00e3o entre as esp\u00e9cies, me vejo como uma ponte um facilitador entre c\u00e3es e fam\u00edlias&#8221;, explica.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Na realidade, Thiago considera que seus verdadeiros alunos n\u00e3o s\u00e3o os c\u00e3es, e sim os tutores, j\u00e1 que s\u00e3o eles que v\u00e3o aplicar no dia a dia as t\u00e9cnicas de comunica\u00e7\u00e3o e treinamento. &#8220;As coisas s\u00e3o interligadas, c\u00e3es e fam\u00edlias. N\u00e3o da para trabalhar com animais sem tratar com pessoas&#8221;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Enquanto concedia a entrevista, Thiago ainda n\u00e3o estava totalmente recuperado do luto de perder o Malzbier, seu companheiro por 18 anos que emprestou o focinho para o logotipo da empresa C\u00e3o Centrado. Mesmo sem saber \u00e0 \u00e9poca, Malzbier pode ser considerado o primeiro aluno de Thiago, ou melhor, o primeiro a ensinar a Thiago. &#8220;Ele era um vira-latas com hist\u00f3rico de maus tratos e se tornou super soci\u00e1vel. Demos muita qualidade de vida a ele.&#8221;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Leia mais:<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><a href=\"http:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=491\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=491\">\u201cA nova gera\u00e7\u00e3o quer trabalhar sem adoecer\u201d, diz especialista<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><a href=\"http:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=277\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=277\">\u201cA pandemia me deixou sem nenhuma renda\u201d<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>Novos planos: do teatro amador aos palcos profissionais<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Frequentador de cursos de teatro amador desde os sete anos de idade, Carlos Becker, hoje com 26, percebeu que a sua verdadeira voca\u00e7\u00e3o n\u00e3o estava na profiss\u00e3o que escolheu seguir no vestibular. Ele cursava engenharia florestal e decidiu se matricular tamb\u00e9m em um curso de teatro, dessa vez, profissional.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&#8220;Eu descobri que o of\u00edcio do ator poderia ser uma profiss\u00e3o, eu poderia estudar e me aprofundar naquilo. Eu n\u00e3o consigo me ver fazendo outra coisa. Ent\u00e3o, agora eu entendo que produzo teatro porque est\u00e1 em mim, \u00e9 algo potente que est\u00e1 dentro de mim. Eu produzo teatro para proporcionar uma viv\u00eancia para o p\u00fablico.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Em 2014, resolvi entrar para um curso de teatro e descobri que o of\u00edcio do ator poderia ser uma profiss\u00e3o, eu poderia estudar e me aprofundar naquilo. Quando eu montei minha cia. do teatro foi que eu entendi a produ\u00e7\u00e3o: &#8220;por que estou produzindo arte&#8221; por que estou fazendo aquilo&#8221;, &#8220;por que larguei engenharia florestal para seguir a carreira art\u00edstica&#8221;. Por mais dif\u00edcil que seja, ela \u00e9 muito poss\u00edvel, tem muitas maneiras de trabalhar com teatro no Brasil. Na \u00e9poca que comecei a entender o teatro como profiss\u00e3o, eu produzia por divers\u00e3o tamb\u00e9m.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Acho que tudo \u00e9 uma liga\u00e7\u00e3o, eu produzo teatro porque eu amo porque eu me divirto, porque \u00e9 bom. \u00c9 bom estar com o p\u00fablico, \u00e9 bom passar uma sensa\u00e7\u00e3o com a galera. Eu amo, que del\u00edcia ter falado disso. Eu amo fazer teatro. Eu produzo teatro para me sentir bem e para que as pessoas que assistem ao meu espet\u00e1culo tenham uma viv\u00eancia \u00fanica e que isso toque de alguma forma positiva.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Em todos os espet\u00e1culos, eu estava feliz, eu me sentia muito feliz de estar ali. De estar no palco, de pisar, estar em cena, vivenciar uma coisa diferente da minha ess\u00eancia, da minha hist\u00f3ria, do que eu costumo fazer como Carlos. Eu acho que essa \u00e9 a grande jogada do ator, saber vivenciar de fato a energia do espet\u00e1culo e dividir isso com o p\u00fablico. N\u00e3o se mostrar &#8220;ah, como sou habilidoso&#8221;. Mas dividir isso, ter essa troca m\u00fatua que \u00e9 muito importante e que \u00e9 pura energia, pura pot\u00eancia. Eu me sinto grande quando estou ali, me sinto bem, me sinto livre. Essa sensa\u00e7\u00e3o de liberdade, de estar ali com seus amigos, amigas, amigues de cena. Eu sinto essa pot\u00eancia.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00c9 louco, eu acho que junta a quest\u00e3o do sentir e do pensar. Quando eu estou imerso no espet\u00e1culo, eu penso como personagem, eu penso estando ali, atento com a minha escuta com todas as possibilidades. E quando voc\u00ea passa por esse atravessamento que \u00e9 o teatro, que \u00e9 uma arte pol\u00edtica, \u00e9 uma arte de liberdade, que acolhe, que produz amor, reflex\u00f5es, pensamentos, que produz tanto material incr\u00edvel e transforma qualquer pesquisa, qualquer linguagem em po\u00e9tica. Isso \u00e9 o teatro.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>E como a gente n\u00e3o consegue se impactar com tudo isso? A gente tem mais empatia pelas coisas, a gente tem mais carinho em rela\u00e7\u00e3o a tudo, ao outro. Voc\u00ea luta por um mundo mais igual.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>O teatro impacta, n\u00e3o tem jeito, eles s\u00e3o impactados, \u00e9 uma arte, um lugar de impacto, que atravessa vidas, ele marca. O teatro deixa voc\u00ea ser quem quiser ser, na hora que quiser, no seu tempo. Ele \u00e9 poderoso, incr\u00edvel, um caminho para as pessoas se descobrirem, se entenderem, se amarem, lutarem. A gente t\u00e1 precisando tanto disso nesses tempos obscuros, t\u00e1 t\u00e3o dif\u00edcil tudo, t\u00e3o complicado. Fazer teatro hoje em dia \u00e9 um ato de resist\u00eancia. E acho que n\u00e3o tem nada mais impactante e transformador do que isso.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mas, fazendo teatro \u00e9 poss\u00edvel gerar mudan\u00e7as por meio da arte. O teatro \u00e9 uma das coisas mais antigas do mundo. Os anos passam, o tempo passa, mas o teatro est\u00e1 ali sendo apresentado, gerado, sendo feito. E isso mudou muito em mim. A minha vis\u00e3o de mundo foi para outro lugar. Minha exist\u00eancia mudou. O sentido da minha vida mudou, eu sou completamente apaixonado pelo teatro, amo atuar, \u00e9 uma das paix\u00f5es da minha vida.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Fico feliz quando estou em cena, eu pulso de alegria, eu existo estando em cena. Eu verdadeiramente existo quando estou em cena, estou ali, estou pulsando, gerando troca. E quando entendi que o teatro \u00e9 essa troca constante com o ser humano, essa troca energ\u00e9tica, esse mundo louco que o teatro proporciona, que \u00e9 um lugar que gera reflex\u00e3o, posicionamento, tanta coisa legal e potente.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u00c0s vezes eu tenho a sensa\u00e7\u00e3o de que n\u00e3o consigo mais separar a minha vida do teatro, porque \u00e9 tudo meio junto, a gente est\u00e1 ali imerso nesse ambiente que acaba sendo uma coisa s\u00f3. E \u00e9 t\u00e3o lindo, t\u00e3o bacana. Obrigado por me fazer lembrar disso, do meu of\u00edcio que gera mudan\u00e7a no mundo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mudo, minha forma de ver o mundo e de batalhar por um mundo mais justo por meio da arte, por meio do teatro, levando teatro para quem n\u00e3o tem acesso e fazendo com que as pessoas que n\u00e3o tem acesso possam experimentar, ter essa viv\u00eancia e entender que sim, \u00e9 poss\u00edvel a arte mudar vidas. Tenho certeza de que \u00e9 poss\u00edvel e que eu e tantos outros artistas que est\u00e3o nessa luta v\u00e3o continuar seguindo firmes e fortes para que o teatro se expanda cada vez mais e chegue em cada vez mais pessoas. Porque o teatro \u00e9 vida e a vida n\u00e3o para de pulsar.&#8221;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Da assessoria ao adestramento de animais, da engenharia florestal ao teatro: conhe\u00e7a hist\u00f3rias de mudan\u00e7a profissional Inimiga da boa conviv\u00eancia em grandes cidades \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551\"> <\/a>","protected":false},"author":111,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-revista-babel-julho-2021"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Transi\u00e7\u00f5es de carreira mostram que sempre \u00e9 poss\u00edvel se reinventar - Revista Babel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transi\u00e7\u00f5es de carreira mostram que sempre \u00e9 poss\u00edvel se reinventar - Revista Babel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Da assessoria ao adestramento de animais, da engenharia florestal ao teatro: conhe\u00e7a hist\u00f3rias de mudan\u00e7a profissional Inimiga da boa conviv\u00eancia em grandes cidades\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Babel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-21T14:43:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-14T00:54:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Renato Brocchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Renato Brocchi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551\",\"url\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551\",\"name\":\"Transi\u00e7\u00f5es de carreira mostram que sempre \u00e9 poss\u00edvel se reinventar - Revista Babel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-21T14:43:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-14T00:54:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/3cf3ce5c61f5ea7d343d556558edbd0e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transi\u00e7\u00f5es de carreira mostram que sempre \u00e9 poss\u00edvel se reinventar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/\",\"name\":\"Revista Babel\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/3cf3ce5c61f5ea7d343d556558edbd0e\",\"name\":\"Renato Brocchi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9940cdc1972944ea5df58b6e0ddfee6909a4442f9ccb9837e182fa7c2de8ea29?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9940cdc1972944ea5df58b6e0ddfee6909a4442f9ccb9837e182fa7c2de8ea29?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Renato Brocchi\"},\"url\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?author=111\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transi\u00e7\u00f5es de carreira mostram que sempre \u00e9 poss\u00edvel se reinventar - Revista Babel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Transi\u00e7\u00f5es de carreira mostram que sempre \u00e9 poss\u00edvel se reinventar - Revista Babel","og_description":"Da assessoria ao adestramento de animais, da engenharia florestal ao teatro: conhe\u00e7a hist\u00f3rias de mudan\u00e7a profissional Inimiga da boa conviv\u00eancia em grandes cidades","og_url":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551","og_site_name":"Revista Babel","article_published_time":"2021-06-21T14:43:21+00:00","article_modified_time":"2022-12-14T00:54:07+00:00","author":"Renato Brocchi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Renato Brocchi","Est. reading time":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551","url":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551","name":"Transi\u00e7\u00f5es de carreira mostram que sempre \u00e9 poss\u00edvel se reinventar - Revista Babel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#website"},"datePublished":"2021-06-21T14:43:21+00:00","dateModified":"2022-12-14T00:54:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/3cf3ce5c61f5ea7d343d556558edbd0e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=551#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transi\u00e7\u00f5es de carreira mostram que sempre \u00e9 poss\u00edvel se reinventar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#website","url":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/","name":"Revista Babel","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/3cf3ce5c61f5ea7d343d556558edbd0e","name":"Renato Brocchi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9940cdc1972944ea5df58b6e0ddfee6909a4442f9ccb9837e182fa7c2de8ea29?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9940cdc1972944ea5df58b6e0ddfee6909a4442f9ccb9837e182fa7c2de8ea29?s=96&d=mm&r=g","caption":"Renato Brocchi"},"url":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?author=111"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/111"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=551"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":713,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/551\/revisions\/713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}