{"id":484,"date":"2022-10-14T20:43:07","date_gmt":"2022-10-14T23:43:07","guid":{"rendered":"http:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484"},"modified":"2022-12-13T20:27:33","modified_gmt":"2022-12-13T23:27:33","slug":"revenge-travel-a-oito-maos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484","title":{"rendered":"Revenge Travel a oito m\u00e3os"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><img decoding=\"async\" style=\"width: 1000px;\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/VG7PCuSmqh4xPK1kEXnGfWuebpq12biM-qAeQvZS6mJO8fwOCHpjsPnbNU6KV1FsIXmsuGHVmYHRM44uTVkp-j-2RwvYFRn4zBBttbSEDU90wvW47W7Uln-kmNzHqCt4ecHyATKMVfNVaNfTxiB_Ciw2AHslC7yCo2Klh2ZOOgAjgndfhLrsF5paIA\" \/><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-pale-pink-color has-text-color\" style=\"font-size: 15px;\"><strong>Por Adriana Teixeira e Sofia Kassab<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Com a reabertura de muitas fronteiras entre pa\u00edses, o avan\u00e7o da vacina\u00e7\u00e3o contra a Covid-19 no mundo inteiro e a retomada das viagens tur\u00edsticas suspensas por quase dois anos, um novo termo surgiu nas redes sociais e na m\u00eddia: o \u201cRevenge Travel\u201d, ou \u201cviagem de vingan\u00e7a\u201d.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Vingan\u00e7a contra o que? Contra a pandemia? Contra os dois anos sem sair de casa? Tudo isso e mais: na verdade, \u00e9 uma retalia\u00e7\u00e3o contra qualquer coisa que impediu os apaixonados por viagens de sa\u00edrem de suas casas e desbravarem o mundo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A Europa viu o reflexo disso no ver\u00e3o deste ano, com uma explos\u00e3o de turistas, reservas de voos e hot\u00e9is. O RevPAR, \u00edndice internacional da hotelaria que mede a receita por quarto dispon\u00edvel, em 2022 teve \u00edndices 12,2% maiores do que em junho de 2019, o \u00faltimo ver\u00e3o pr\u00e9-pand\u00eamico, de acordo com dados da MKG Consulting.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Um dos pa\u00edses que os brasileiros voltaram a visitar mais rapidamente ap\u00f3s a reabertura das fronteiras foi a Fran\u00e7a. Em Julho de 2022, o pa\u00eds j\u00e1 havia recuperado 80% do n\u00famero de turistas brasileiros do per\u00edodo pr\u00e9-pand\u00eamico. A informa\u00e7\u00e3o \u00e9 da Atout France Brasil.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Paris, o destino principal, foi o palco das das \u201cRevenge Travels\u201d de Camila, Eliete, Lilian e Vanessa.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>E o que a hist\u00f3ria de cada uma delas tem em comum al\u00e9m de que foram a Paris?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-vivid-purple-color has-text-color\"><strong>As quatro s\u00e3o amigas de inf\u00e2ncia e se vingaram da pandemia indo juntas para a capital da Fran\u00e7a!<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Elas se conheceram na escola em um bairro da Zona Norte da cidade de S\u00e3o Paulo\u00a0 e continuaram amigas, desde ent\u00e3o, por mais de 20 anos. Foram v\u00e1rias viagens para a praia at\u00e9 que, em um simples encontro numa padaria, resolveram viajar para comemorar seus 40 anos, mais um plano que realizariam juntas em 2020.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px;\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/G93HOhFOWF5jcUiCfkgfjuisshNjXRrwT6U5iyFLmLV_p4fF_jcM8ed15x2j_L3EV-Ull5efOPRof2hB5Ka3pwAEZarSEyvGl8yd9CTA43Pf0XdZkzmJl8G1mVNdwq3zN3mlY0EzwDR5MRpYuaYZF9239d5OWvP4wzMKk3WHtcNFO36zb6UJ6YOV7w\" \/><\/strong><br \/>Amigas h\u00e1 20 anos, Camila, Eliete, Vanessa e Lilian planejavam viajar para Paris para comemorar seus 40 anos<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Cada uma tem o seu jeito, manias e ideias, mas todas t\u00eam em comum o amor uma pela outra que ultrapassou todas as fases mais dif\u00edceis e mais leves da vida. Seja quando a Van perdeu o emprego e pensou que n\u00e3o conseguiria viajar, quando a Lili descobriu seus aneurismas ou quando Eli ajudou a Camila a economizar e guardar seu dinheiro para a viagem. As amigas se ajudaram em todos os momentos, viveram muitas coisas boas, alguns perrengues e, para a felicidade da Lilian, at\u00e9 de montanha-russa andaram.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Em uma conversa com as quatro via v\u00eddeo-chamada, elas ressaltam como se amam e como cada uma \u00e9 importante para a outra, dizem elas entre l\u00e1grimas. Mas, antes de chegar neste momento emotivo, riram dos momentos que passaram na viagem: um cobrador esquisito imitando elas, um parab\u00e9ns em franc\u00eas, a fot\u00f3grafa perguntando se elas j\u00e1 tinham brigado na viagem\u2026<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-vivid-purple-color has-text-color\"><strong>Sobre esta \u00faltima pergunta, elas at\u00e9 ficam incomodadas <em>\u201cporque temos que brigar? A gente se conhece h\u00e1 tempo demais para isso!\u201d<\/em>. E a viagem, na verdade, foi s\u00f3 divers\u00e3o e risadas!<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paris aos 42 do segundo tempo<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px;\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/a2UAMvUNGp-gmD_Tbymh8H7_HPSKO-ZjqAqkiuOnzoFCbaqeVGLEJC20JBoWntr3GCxKz-hyhD3mpIckfDiSk4pVNgCj6pynNmXXnV9Ztq0UhekWSaehDExK4ZUF7SwV1klHLmhZ0VpKK0x7pkctFSH_mK2y0Myr9z3wcZDR-cvPVsoWi9s_Ku26EQ\" \/><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-vivid-purple-color has-text-color\"><strong><em>\u201cO nosso sonho \u00e9 s\u00f3 nosso\u201d<\/em>, costuma repetir Camila Cezario,\u00a0 pedagoga e educadora no Ensino Fundamental.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>No caso dela, esse sonho envolveu n\u00e3o apenas uma primeira viagem a Paris, mas tamb\u00e9m a primeira para fora do Brasil. Desde seus 18 anos dizia que, quando fizesse 40, iria viajar para a cidade-luz. Em 2018, aos 38, os preparativos viraram coisa s\u00e9ria. Camila at\u00e9 pediu para uma amiga (a Eliete, que vamos conhecer nos pr\u00f3ximos cap\u00edtulos) ajud\u00e1-la a organizar suas finan\u00e7as para que ela pudesse se preparar para o grande acontecimento dos seus 40 anos.<br \/><br \/>Mas 2020 e a habilidade desse fat\u00eddico ano de estragar planos frustrou tamb\u00e9m os de Camilla, que n\u00e3o p\u00f4de comemorar seu anivers\u00e1rio em Paris. Ela comemorou os 40 em S\u00e3o Paulo, com as amigas por Facetime, os 41 em S\u00e3o Paulo, com as amigas presencialmente e, finalmente, os 42 em Paris, com direito a champanhe de gra\u00e7a para todas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><br \/>Ela conta que se apaixonou pela cidade e que o momento mais marcante da viagem foi quando se viu no alto da Torre Eiffel, no final de um dia de passeios: <em>\u201cnaquele momento caiu a ficha: eu realmente estou em Paris. Estou aqui. Eu me encontro nessa cidade. Tudo aqui de cima \u00e9 t\u00e3o lindo e m\u00e1gico!\u201d<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-cyan-bluish-gray-background-color has-background is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\r\n<p><em>\u201cEu sou professora e a gente sabe que vida de professor n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil. Foi a minha escolha e ainda \u00e9 minha escolha de vida. E eu digo que o nosso sonho \u00e9 s\u00f3 nosso porque \u00e9 s\u00f3 a gente que consegue realiz\u00e1-lo. Com meu sal\u00e1rio, sozinha, eu consegui realizar. Tem gente que olha e me pergunta como consegui ir, que desmerece, que n\u00e3o acredita que eu fui. Mas eu consegui. Eu sonhei, fui atr\u00e1s e consegui, por isso que \u00e9 importante para mim.\u201d<\/em><\/p>\r\n<cite>Camila Cezario<\/cite><\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/ALcYBaiaxRDWjTDp0ZxzH4HNS7k4CAYNa_Pm2-T341kXwRaL5F5wTf8TcKPCO8dnc2Og3YUEiit_IUdSncWU5uB_8sqMyFnt9f6mKGKyhMy7Mo0iX1OV4_gAwq8pKBobEkS3cIao63l_mfMUFf8h1GkjLK2lcIAXL7raSUtwOCWzwKSGNqLfwxggHg\" width=\"190\" height=\"400\" \/> <br \/>Anivers\u00e1rio de 40 anos da Camila, que era para ser em Paris, mas foi por FaceTime<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paris uma vez, Paris Sempre!<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px;\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/-xUEquinVsIIRb9f1aO6OHD0bARJ4kb97Kwi9H-UXpc485d-krmKkE_Y7YF30sNJaupzW-JLkU-e21DYm26W-fZYI8TEdSbHeNDteEJsZZgqj2TKc-YE8SaoGqs_NkoJ_9NouJYYRqz_Hlr-eunFjtvmYyeWoOBGdvk-uWT8aOoZ8r5mXT-1CBqfdg\" \/><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Eliete Gentil j\u00e1 tinha ido para Paris com o marido e com o filho em 2016, mas naquela ocasi\u00e3o n\u00e3o teve a oportunidade de fazer algo que ela queria muito: visitar a Disney. Dessa vez, ela n\u00e3o s\u00f3 visitou o parque de\u00a0 divers\u00e3o, como conheceu a cidade com outros olhos e outras companhias, suas amigas de inf\u00e2ncia.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Elas j\u00e1 tinham fechado hospedagem, passagem a\u00e9rea, comprado euros. Estava tudo pronto para a viagem at\u00e9 que veio a pandemia. E ela conta que j\u00e1 n\u00e3o queria mais ir at\u00e9 antes de fecharem as fronteiras, n\u00e3o queria ir naquela situa\u00e7\u00e3o, ela se achava medrosa demais para isso. Quando fecharam as fronteiras, ela at\u00e9 achou \u201c\u00f3timo\u201d, j\u00e1 que nem correu o risco de ficar presa em outro pa\u00eds quando as fronteiras fechadas\u2026 ainda mais com filha pequena aqui no Brasil.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Um momento que considerou alto na viagem l foi quando, durante uma parada em Amsterd\u00e3, conheceu o <em>Red Light District<\/em>, que tinha muita curiosidade de visitar. Mas, n\u00e3o escapou do perrengue: <em>\u201ctinha acabado a bateria do celular da Lilian e nenhuma de nos tinha um, ent\u00e3o a gente pegou tr\u00eas \u00f4nibus e a Lilian teve que ir de cabe\u00e7a, recordando o percurso s\u00f3 na mem\u00f3ria.\u201d<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Sua viagem foi adiada por 2 anos, mas considera que foi no melhor momento: n\u00e3o precisava mais de m\u00e1scara, nem de teste de Covid: foi perfeito. A pedagoga vingou todo o tempo que esperou durante os anos da pandemia com muitos <em>pains au chocolat<\/em>, que ela tanto ama.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-left has-cyan-bluish-gray-background-color has-background has-medium-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\r\n<p>\u201cFoi um presente e privil\u00e9gio\u201d<\/p>\r\n<cite>Eliete Gentil<\/cite><\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A viagem marcou uma fase mais madura das vidas das amigas que tiveram coragem para fazer acontecer aquela viagem que sonharam tantos anos antes, no Bairro Jardim Princesa, periferia de S\u00e3o Paulo.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-vivid-purple-color has-text-color\"><strong>Por sinal, ela amou tanto a viagem que gostaria que a pr\u00f3xima viagem das amigas fosse mais uma vez para l\u00e1.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Se tudo desse certo na primeira vez, n\u00e3o seria perfeito<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px;\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/9kGK-4oOAqrnY27O0bJ1Sukop8WH5knqwqvnpWW5paXBIK6xKL3uvVYV_RnrcUqHO9TU9hFnSA6r0e86FLKhxn0QUODn3l1cdOhVdbXZsOX_H7kTLCUTr3VyBWZMBfuD7CznkyBOZrKxnSEAHCwPat8fwXk3rPCsLsBlDWUWOucrNmbtNQI3X-uUTg\" \/><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-vivid-purple-color has-text-color\"><strong>Vanessa Oliveira conta <em>\u201csou m\u00e3e, tenho uma filha que em 2020 tinha 10 anos, eu nunca viajei sem ela e veio um pouco de receio, de culpa, mas deu tudo certo.\u201d<\/em>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ela nunca tinha pisado fora do pa\u00eds at\u00e9 pousar em Paris. Casada e com uma filha, a psic\u00f3loga tomou a decis\u00e3o de desbravar as ruas da Cidade-Luz sem a fam\u00edlia. O ano foi 2018 quando come\u00e7ou a se organizar para esta nova aventura, mas enquanto pesquisava, sua vida virou de cabe\u00e7a para baixo: perdeu seu emprego e \u2013momentaneamente\u2013 sua esperan\u00e7a de viajar.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Mas, sabem como \u00e9\u2026 Brasileira n\u00e3o desiste nunca e ela n\u00e3o \u00e9 de desistir, ainda mais com o suporte da Lilian, Eliete e Camila. &#8220;Elas insistiram que se eu n\u00e3o fosse, n\u00e3o teria gra\u00e7a&#8230; Era uma viagem de n\u00f3s quatro.&#8221; E as tr\u00eas levaram isso bem a s\u00e9rio, j\u00e1 que deram o empurr\u00e3ozinho necess\u00e1rio para a Van conseguir suas passagens para Paris.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Depois de conseguir se restabelecer no mercado de trabalho e com a ajuda de suas amigas, fez as malas para a viagem dos sonhos em 2022.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-cyan-bluish-gray-background-color has-background is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\r\n<p>&#8220;Eu acho que tudo tem seu tempo certo, porque nesse per\u00edodo eu consegui juntar uma grana para poder viajar, talvez se tivesse dado certo no in\u00edcio n\u00e3o teria sido t\u00e3o perfeito quanto foi.\u201d\u00a0<\/p>\r\n<cite>Vanessa Oliveira<\/cite><\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Voar est\u00e1 no seu esp\u00edrito<\/strong><\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 300px;\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/Yfllndhb_Ir56dm7bwf4IXyRVLIqeND5vRaeLtiGDDaI6nrObu9Vm-QVZgl2QULe4u7JxQO37KXnd57Fk9MrHQWzkM3UID_O3Pl3fFSPGZD4hY3yS8YVD3r58i9mc-ZAfX-e1I21hRVZMi8bBTrJBDfm25Soglt8yitztKZ87Km-TBleJ9WR1C_aqA\" \/><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Essa foi a terceira vez da <strong>Lilian Santos<\/strong> em Paris. Mas \u201cviagem de vingan\u00e7a\u201d de Lilian foi muito mais do que uma vingan\u00e7a contra a pandemia, que a obrigou a remarcar sua viagem que estava marcada para 2020. Ap\u00f3s dois anos esperando a reabertura das fronteiras internacionais, quando finalmente tudo parecia dar certo, Lilian descobriu tr\u00eas aneurismas cerebrais, que poderiam impedi-la de viajar. Depois de operar o primeiro, com medo de precisar remarcar mais uma vez suas primeiras f\u00e9rias em anos, ela foi liberada para revisitar aquela cidade que j\u00e1 era sua antiga conhecida, mas com novos olhos.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Desde a primeira vez que marcou a viagem, Lilian tinha fechado um ensaio fotogr\u00e1fico com uma fot\u00f3grafa brasileira que mora em Paris. Depois de todos os altos e baixos, esse ensaio inesperadamente foi um momento muito emocionante, que marcou sua viagem. Mas nada foi mais marcante que, ao visitar a Disneyland Paris foi liberada pelo seu m\u00e9dico para andar de montanha-russa.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 500px;\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/5-tkH_4Hw3xrbTEsJhv0MXY8QIBup3K0gHfPk5-hVhX-55JkoEzXMTcDEnG-fBqrHL-I0g8zm9M6kz_Ff503LPSq9JLCN72yQF--ry-_-RTjcPdXX8iDI6-OPakTQ9C7fUkVzr2NwmiyyLy_krwt_dNQ60MZbNz-za5gBOY6eOCOUf2nmLyx1_QPUw\" \/><br \/>As amigas fizeram um ensaio fotogr\u00e1fico em Paris<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-vivid-purple-color has-text-color\"><em><strong>\u201cAs primeiras perguntas que fiz para minha primeira neuro quando eu fiquei internada foram: \u201cposso ir na montanha russa, tobo\u00e1gua?\u201d. E ela disse que n\u00e3o, que eu n\u00e3o poderia ir nunca mais. A\u00ed, j\u00e1 na fila da montanha russa, eu liguei pro meu m\u00e9dico, e falei assim: \u201cDoutor Guilherme, eu n\u00e3o posso mesmo ir na montanha russa?\u201d. E ele respondeu \u201cN\u00e3o consigo ver porque n\u00e3o. Te disse, Lilian, eu te tratei pra voc\u00ea ficar melhor que antes.\u201d\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Para Lilian, a vingan\u00e7a foi contra a pandemia, mas tamb\u00e9m contra todos os \u201cn\u00e3os\u201d que ela tinha ouvido na vida. Inclusive, na liga\u00e7\u00e3o por v\u00eddeo, todas se emocionam quando ela recita um poema que define a amizade das quatro<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-cyan-bluish-gray-background-color has-background is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\r\n<p>voc\u00ea n\u00e3o precisa que ningu\u00e9m te ensine a voar<br \/>est\u00e1 no seu esp\u00edrito<br \/>mas \u00e9 bom ter quem nos lembre<br \/>de que temos asas<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Cada uma tem o seu jeito, manias e ideias, mas todas t\u00eam em comum o amor uma pela outra que ultrapassou as fases mais dif\u00edceis e mais leves. Seja quando a Van perdeu o emprego e pensou que n\u00e3o conseguiria viajar, quando a Lili descobriu seus aneurismas ou quando Eli ajudou a Camila a economizar e guardar seu dinheiro para a viagem, mas as amigas se ajudaram em todos os momentos, at\u00e9 a hora que a\u00a0 Lilian recebeu o aceite de seu m\u00e9dico para andar de montanha-russa com as amigas. A vida \u00e9 assim: uma montanha-russa onde as quatro est\u00e3o no mesmo carrinho.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-vivid-purple-color has-text-color\"><strong>\u00c9 un\u00e2nime: \u201ca viagem para Paris foi perfeita e n\u00e3o mudar\u00edamos nada\u201d, todas concordam.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-vivid-red-color has-luminous-vivid-amber-background-color has-text-color has-background\"><strong>E em 2025 vem mais uma\u2026 Espanha \u00e9 o pr\u00f3ximo destino? Isso elas ainda v\u00e3o resolver no grupo.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/_flimz5kzX5yhc8TXW1Hkgdpe2yrxDGSzTIzFqfuQYUu02rPiWR5alxx4-P4kvgkh5_rSLRd3IwZH9ZE_jS_7HN-EBtGAKba5yKYX0FIJpjgjWNEdYWj8MvuFom4IHUUKYmSBxDyZXkjeWtC2CkKA9TjJZ_9lSD_vA8d-5dgBiZNv71hlCQ33vrgnQ\" width=\"403\" height=\"603\" \/><\/strong><br \/>Cada uma com seu estilo, as quatro mulheres s\u00e3o amigas h\u00e1 mais de 20 anos<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Por Adriana Teixeira e Sofia Kassab Com a reabertura de muitas fronteiras entre pa\u00edses, o avan\u00e7o da vacina\u00e7\u00e3o contra a Covid-19 no mundo \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484\"> <\/a>","protected":false},"author":96,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-revista-babel-outubro-2022"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Revenge Travel a oito m\u00e3os - Revista Babel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Revenge Travel a oito m\u00e3os - Revista Babel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Adriana Teixeira e Sofia Kassab Com a reabertura de muitas fronteiras entre pa\u00edses, o avan\u00e7o da vacina\u00e7\u00e3o contra a Covid-19 no mundo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Babel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-14T23:43:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-13T23:27:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/VG7PCuSmqh4xPK1kEXnGfWuebpq12biM-qAeQvZS6mJO8fwOCHpjsPnbNU6KV1FsIXmsuGHVmYHRM44uTVkp-j-2RwvYFRn4zBBttbSEDU90wvW47W7Uln-kmNzHqCt4ecHyATKMVfNVaNfTxiB_Ciw2AHslC7yCo2Klh2ZOOgAjgndfhLrsF5paIA\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adriana Teixeira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adriana Teixeira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484\",\"url\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484\",\"name\":\"Revenge Travel a oito m\u00e3os - Revista Babel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-14T23:43:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-13T23:27:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/84f8726f621e0aa3ef0b16ab03be6d88\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revenge Travel a oito m\u00e3os\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/\",\"name\":\"Revista Babel\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/84f8726f621e0aa3ef0b16ab03be6d88\",\"name\":\"Adriana Teixeira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e280884bf35784b164c0cf2cddacf44f31f031846207025efa96a38d2a2d294?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e280884bf35784b164c0cf2cddacf44f31f031846207025efa96a38d2a2d294?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adriana Teixeira\"},\"url\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?author=96\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Revenge Travel a oito m\u00e3os - Revista Babel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Revenge Travel a oito m\u00e3os - Revista Babel","og_description":"Por Adriana Teixeira e Sofia Kassab Com a reabertura de muitas fronteiras entre pa\u00edses, o avan\u00e7o da vacina\u00e7\u00e3o contra a Covid-19 no mundo","og_url":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484","og_site_name":"Revista Babel","article_published_time":"2022-10-14T23:43:07+00:00","article_modified_time":"2022-12-13T23:27:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/VG7PCuSmqh4xPK1kEXnGfWuebpq12biM-qAeQvZS6mJO8fwOCHpjsPnbNU6KV1FsIXmsuGHVmYHRM44uTVkp-j-2RwvYFRn4zBBttbSEDU90wvW47W7Uln-kmNzHqCt4ecHyATKMVfNVaNfTxiB_Ciw2AHslC7yCo2Klh2ZOOgAjgndfhLrsF5paIA"}],"author":"Adriana Teixeira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Adriana Teixeira","Est. reading time":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484","url":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484","name":"Revenge Travel a oito m\u00e3os - Revista Babel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#website"},"datePublished":"2022-10-14T23:43:07+00:00","dateModified":"2022-12-13T23:27:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/84f8726f621e0aa3ef0b16ab03be6d88"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=484#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Revenge Travel a oito m\u00e3os"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#website","url":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/","name":"Revista Babel","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/84f8726f621e0aa3ef0b16ab03be6d88","name":"Adriana Teixeira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e280884bf35784b164c0cf2cddacf44f31f031846207025efa96a38d2a2d294?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3e280884bf35784b164c0cf2cddacf44f31f031846207025efa96a38d2a2d294?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adriana Teixeira"},"url":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?author=96"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=484"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":716,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/484\/revisions\/716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}