{"id":1791,"date":"2025-06-30T15:30:16","date_gmt":"2025-06-30T18:30:16","guid":{"rendered":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791"},"modified":"2025-07-02T20:17:02","modified_gmt":"2025-07-02T23:17:02","slug":"o-12-jogador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791","title":{"rendered":"O 12\u00b0 jogador"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 10pt;\">(Arte: Gabriele Mello)<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fora das telas e no meio nas arquibancadas: a verdadeira arte de torcer<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Por<\/strong> Nathalie Rodrigues<\/span><\/p>\n<p>Vers\u00e3o em a\u00fadio:<\/p>\n<p><iframe title=\"Spotify Embed: O 12o jogador\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/24OuaC7rHKBgu180gHLayt?si=B_s3TDqZSuin7nyaSwcyFw&#038;utm_source=oembed\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No meio de muito barulho, o sil\u00eancio. O mundo n\u00e3o parou naquele momento, mas para Joabe sim. Naquela noite de ter\u00e7a-feira estava em jogo uma vaga nas quartas de final da Copa Sul-Americana. Era sua primeira vez assistindo no est\u00e1dio uma disputa de p\u00eanaltis do seu time, mas a casa j\u00e1 lhe era familiar. O Corinthians recebeu o Red Bull Bragantino na Neo Qu\u00edmica Arena e o time do interior de S\u00e3o Paulo conseguiu uma virada depois de ter perdido o primeiro jogo, levando o segundo embate para as penalidades m\u00e1ximas. Mas Joabe, corinthiano nato, n\u00e3o perdeu a f\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hugo Souza, goleiro do Corinthians, fez o papel de her\u00f3i. Enquanto Joabe via duas cobran\u00e7as serem desperdi\u00e7adas pelo Tim\u00e3o, o goleiro surpreendeu com tr\u00eas defesas de p\u00eanalti seguidas \u2013 o que n\u00e3o acontecia desde 2015 pela camisa alvinegra \u2013, devolvendo a esperan\u00e7a ao torcedor. O cora\u00e7\u00e3o, j\u00e1 saindo pela boca, foi o de menos: o ouvido direito estava surdo, o esquerdo ouvia a tens\u00e3o da Arena. Um p\u00eanalti perdido do Bragantino. \u201cPapo de desmaio\u201d \u00e9 como ele descreve aquela noite. E a cereja do bolo foi ir para casa com a classifica\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mesmo que essa partida tenha sido amplamente transmitida, a experi\u00eancia descrita como \u201cjogo mais marcante da vida\u201d, n\u00e3o teria sido a mesma se Joabe assistisse\u00a0 pela TV, celular ou computador. Sua presen\u00e7a fez toda a diferen\u00e7a para aquele momento. E talvez haja um sentimento misterioso que o leve ao est\u00e1dio todas as vezes que o Corinthians joga em sua casa. Esse mesmo sentimento tamb\u00e9m existe nos torcedores de times locais, mas neste caso, ele tamb\u00e9m \u00e9 impulsionado por falta de alternativas para acompanhar as partidas de forma online, j\u00e1 que a cobertura da grande m\u00eddia e dos streamings ainda n\u00e3o alcan\u00e7a os pequenos times.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Por onde assistir?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Joabe Ben\u00e7\u00e3o (24) n\u00e3o tem tanta dificuldade para acompanhar seu time, tendo em vista que a cobertura midi\u00e1tica dele \u00e9 massiva \u2013 estamos falando da segunda maior torcida do pa\u00eds. Parti em busca de times locais, e um torcedor fan\u00e1tico pelo \u00c1gua Santa, de Diadema (SP), foi meu primeiro alvo: Osmar Granato Salvador Dias (67), que tamb\u00e9m j\u00e1 foi jogador do time, quando as partidas ainda aconteciam somente na v\u00e1rzea.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNessa idade a gente s\u00f3 jogava em v\u00e1rzea, n\u00e3o existia outra coisa, tudo campo de terra\u201d, recorda o diademense \u201cA gente era tudo menino, s\u00f3 jogava futebol contra os pr\u00f3prios times aqui da regi\u00e3o \u2013 foi coisa de pouco tempo &#8211; n\u00e3o foi uma grande passagem, mas tive passagem tamb\u00e9m no Gr\u00eamio Esportivo Eldorado que era aqui do bairro, um dos mais antigos daqui da regi\u00e3o\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na d\u00e9cada de 70, por volta de seus 15 ou 16 anos (como ele costuma lembrar) n\u00e3o tinha internet e pouca gente tinha televis\u00e3o \u2013 de quase 94 milh\u00f5es de brasileiros, apenas 25 milh\u00f5es tinham algum contato com a TV. Apesar do r\u00e1dio ser o principal meio difusor de informa\u00e7\u00e3o naquela \u00e9poca, para Osmar, n\u00e3o tinha jeito: para saber os placares e o que acontecia com o seu time local, a \u00fanica solu\u00e7\u00e3o era ir para o campo, pois somente os cl\u00e1ssicos passavam na grande m\u00eddia.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 claro que hoje o cen\u00e1rio j\u00e1 \u00e9 bem diferente. O Esporte Clube \u00c1gua Santa j\u00e1 conta com est\u00e1dio pr\u00f3prio, a Arena Iramar, perfis nas principais redes sociais e at\u00e9 um grupo exclusivo de torcedores no Whatsapp, por onde Osmar costuma acompanhar o time. Os Aqu\u00e1ticos, como os torcedores do time s\u00e3o chamados, contam com transmiss\u00e3o de alguns jogos, enquanto outros ainda acontecem fora dos holofotes e o placar pode ser divulgado at\u00e9 dias depois da partida. Encenando resist\u00eancia aos pedidos do neto, Osmar ainda vai aos jogos, pois n\u00e3o tem muita familiaridade para acompanhar digitalmente os que s\u00e3o transmitidos, principalmente depois da multiplicidade de canais de transmiss\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><figure id=\"attachment_1797\" aria-describedby=\"caption-attachment-1797\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1797 size-full\" src=\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Foto-Osmares.jpeg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Foto-Osmares.jpeg 1600w, https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Foto-Osmares-300x225.jpeg 300w, https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Foto-Osmares-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Foto-Osmares-768x576.jpeg 768w, https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Foto-Osmares-1536x1152.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1797\" class=\"wp-caption-text\">[Foto: Osmar Granato (\u00e0 esquerda) e seu neto (\u00e0 direita) na arquibancada da Arena Iramar em um jogo do \u00c1gua Santa- Arquivo pessoal]<\/figcaption><\/figure><b>Onde vai passar o jogo?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na era digital, o cen\u00e1rio \u00e9 bem diferente com a possibilidade de venda dos direitos de transmiss\u00e3o, mas isso n\u00e3o evita o desconforto dos mais velhos. A variedade de plataformas dispon\u00edveis tornou poss\u00edvel acompanhar os times pelas redes sociais, TV aberta, TV por assinatura, pelo streaming ou at\u00e9 mesmo pela transmiss\u00e3o independente feita pelo pr\u00f3prio time. A realidade \u00e9 que cerca de 76% dos torcedores preferem assistir aos jogos em casa do que ir aos est\u00e1dios, e o interesse em assistir as partidas presencialmente fica por conta de 6% dos torcedores, segundo a pesquisa \u201c<\/span><a href=\"https:\/\/www.cnnbrasil.com.br\/esportes\/futebol\/aumenta-preferencia-do-torcedor-brasileiro-por-assistir-a-jogos-em-casa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">O Maior Raio-X do Torcedor<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d, realizada em parceria por Quaest, CNN e Itatiaia.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apesar de c\u00f4modo, assistir do sof\u00e1 pode ficar caro. Segundo o portal <\/span><a href=\"https:\/\/exame.com\/esporte\/esta-cada-vez-mais-confuso-e-caro-assistir-futebol-no-brasil-e-vai-piorar-em-2025\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Exame<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, os valores para acompanhar as competi\u00e7\u00f5es de futebol em 2024 beiravam os 400 reais mensais, considerando todas as assinaturas necess\u00e1rias para n\u00e3o perder nenhum jogo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se por um lado, a maior oferta de transmissoras (ou transmiss\u00f5es independentes) populariza e d\u00e1 visibilidade a mais times, por outro, deixa parte dos torcedores confusos sem saber por onde ou <a href=\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1782\">como acompanhar,<\/a> como Osmar: \u201cEu nunca vi a \u00c1gua Santa na internet, e tem nessas r\u00e1dios que voc\u00ea consegue sintonizar pela internet \u2013 n\u00e3o s\u00e3o essas r\u00e1dios tradicionais. Mas pela internet eu n\u00e3o sei muito bem como \u00e9 que acompanha isso, a n\u00e3o ser quando algu\u00e9m coloca e a gente consegue dar uma olhada\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Outro impasse que pode surgir com a variedade de canais, \u00e9 a falta de afinidade do torcedor com quem transmite. \u201cHoje voc\u00ea tem que descobrir onde vai passar, com quem vai passar. Est\u00e1 sempre mudando o narrador e o comentarista que voc\u00ea est\u00e1 assistindo, ent\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil criar conex\u00e3o por isso, sabe? Ent\u00e3o eu n\u00e3o me sinto t\u00e3o pr\u00f3ximo dos setoristas\u201d, comenta Joabe.<\/span><\/p>\n<p><b>As maiores torcidas sempre maiores<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0H\u00e1 alguns anos atr\u00e1s, lembro que sempre que tinha algum jogo passando na TV, o torcedor era ref\u00e9m de dois ou tr\u00eas canais da TV aberta para poder assistir, e claro, majoritariamente jogos da s\u00e9rie A, raramente de outras divis\u00f5es. Esse tipo de comportamento da cobertura midi\u00e1tica impacta at\u00e9 mesmo no tamanho da torcida de cada time. Considerado o <\/span><a href=\"https:\/\/www.iboperepucom.com\/br\/rankings\/ranking-digital-dos-clubes-brasileiros-jan-2025\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ranking Digital dos Clubes Brasileiros<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, as maiores torcidas do pa\u00eds s\u00e3o de times do Sudeste.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando analisamos a rela\u00e7\u00e3o dos times que mais faturam por ano, dispon\u00edvel no relat\u00f3rio da <\/span><a href=\"https:\/\/www.sportsvalue.com.br\/en\/case-studies\/brazilian-football-clubs-financials-2024-its-time-to-qualify-the-brazilian-football-product\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sports Value<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, encontramos quase a mesma rela\u00e7\u00e3o de nomes das maiores torcidas, com algumas exce\u00e7\u00f5es de times do Sul e do Nordeste. Parte bilion\u00e1ria do faturamento dos maiores times \u00e9 pela venda dos direitos de transmiss\u00e3o, ou seja, os maiores times, conseguem o maior alcance por conta do maior faturamento.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O processo de se descobrir torcedor de um time \u00e9 bem particular e em muitos casos \u00e9 intr\u00ednseco \u00e0 identidade regional. Mas as torcidas mistas se formam gra\u00e7as a essa jogada de marketing, por isso \u00e9 mais f\u00e1cil encontrar um torcedor do Flamengo (RJ) que sempre viveu em Alagoas, do que um um torcedor do \u00c1gua Santa fora do estado de S\u00e3o Paulo, s\u00e3o representa\u00e7\u00f5es regionais diferentes com capacidades financeiras ainda mais distintas.<\/span><\/p>\n<p><b>Articula\u00e7\u00e3o de times locais<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dependendo do tamanho do p\u00fablico, a conversa nem chega na venda dos direitos de transmiss\u00e3o, mas a iniciativa parte da pr\u00f3pria organiza\u00e7\u00e3o do time para arcar com esses custos, como \u00e9 o caso das \u201cMeninas em Campo\u201d. O projeto social incentiva a pr\u00e1tica de futebol de meninas entre 9 e 17 anos e promove a igualdade de g\u00eanero no esporte. Com um impacto local, o projeto acolhe meninas de v\u00e1rias regi\u00f5es de S\u00e3o Paulo, mas o centro de treinamento fica no bairro do Butant\u00e3.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O Meninas em Campo enfrenta muitos desafios na busca por engajamento da torcida nas arquibancadas, j\u00e1 que al\u00e9m de ser um time de base, \u00e9 tamb\u00e9m um time de futebol feminino. Nos \u00faltimos anos, o interesse do p\u00fablico (nos est\u00e1dios e digitalmente) e o investimento de patrocinadores <\/span><a href=\"https:\/\/www.cnnbrasil.com.br\/esportes\/apostas\/responsabilidade-no-jogo\/o-crescimento-do-futebol-feminino-e-os-desafios-para-sua-popularizacao\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">cresceu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, mas ainda \u00e9 menor em compara\u00e7\u00e3o \u00e0 modalidade masculina. Al\u00e9m da remunera\u00e7\u00e3o significativamente menor, as jogadoras dos campeonatos femininos sofrem com a irregularidade de calend\u00e1rio, o que dificulta o acompanhamento do p\u00fablico.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O professor Lula Santos, treinador do time, fala sobre como o p\u00fablico das categorias de base \u00e9 fraco: \u201cA ideia \u00e9 no boca a boca, avisando para os familiares, que v\u00e3o transmitindo para alcan\u00e7ar o maior p\u00fablico poss\u00edvel\u201d. Em alguns casos, eles se juntam para arcar com os custos da transmiss\u00e3o, realizada por uma empresa, al\u00e9m de tamb\u00e9m usarem as <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@MeninasEmCampo\"><span style=\"font-weight: 400;\">redes sociais<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oficiais do projeto e seus perfis pessoais para alcan\u00e7ar mais pessoas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>O jeito \u00e9 a arquibancada<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Provavelmente o sentimento que move\u00a0 os torcedores de times locais aos est\u00e1dios para acompanhar as partidas, \u00e9 o mesmo dos torcedores de grandes times. Ainda que eles tenham a possibilidade de assistir \u00e0s transmiss\u00f5es do conforto de casa, preferem estar nas arquibancadas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u00c9 igual voc\u00ea ver um show pelo YouTube e ver um show pessoalmente. Nesse caso n\u00e3o \u00e9 necessariamente os jogadores, mas voc\u00ea est\u00e1 vendo um espet\u00e1culo, e de fato voc\u00ea est\u00e1 participando daquilo\u201d, Joabe tentou me explicar, \u201c\u00c9 muito diferente, porque voc\u00ea se sente parte daquilo. \u00c9 o famoso 12\u00b0 jogador<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"V\u00eddeo gravado por Joabe Ben\u00e7\u00e3o no \u00faltimo p\u00eanalti perdido pelo Bragantino\" width=\"747\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JvC4ksybqKc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para o Osmar, \u201cNada substitui essa presen\u00e7a. Voc\u00ea estar na arquibancada, sentir o calor da torcida, o calor de ver o time jogar, ganhando ou perdendo \u2013 quando ganha voc\u00ea fica contente, quando n\u00e3o ganha voc\u00ea fica bravo, mas tudo presencial \u00e9 melhor\u201d. E continua: \u201cA minha vontade seria voltar aos velhos tempos que todo mundo vai no est\u00e1dio, cada um com a sua camisa sem briga, sem rivalidade, s\u00f3 paz \u2013 s\u00f3 vai pelo prazer do futebol, pelo prazer do espet\u00e1culo\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seja pelo calor da torcida, ou pela sensa\u00e7\u00e3o de se sentir parte de um espet\u00e1culo, a arquibancada traz uma atmosfera \u00fanica. Tanto que Joabe e Osmar, que n\u00e3o se conhecem, respondem da mesma forma quando perguntados sobre como despertar a paix\u00e3o de algu\u00e9m por um time: levando essa pessoa ao est\u00e1dio. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Fora das telas e no meio nas arquibancadas: a verdadeira arte de torcer &#8211; por Nathalie Rodrigues\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791\"> <\/a>","protected":false},"author":138,"featured_media":1799,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[590],"tags":[611,127,36,606,612,613],"class_list":["post-1791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-babel-2025-ed-junho","tag-arquibancada","tag-esporte","tag-futebol","tag-streaming","tag-torcida","tag-transmissao"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O 12\u00b0 jogador - Revista Babel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O 12\u00b0 jogador - Revista Babel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fora das telas e no meio nas arquibancadas: a verdadeira arte de torcer - por Nathalie Rodrigues\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Babel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-30T18:30:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-02T23:17:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nathalie.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"833\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Babel USP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Babel USP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791\",\"url\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791\",\"name\":\"O 12\u00b0 jogador - Revista Babel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-30T18:30:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T23:17:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/3116fc84962f0709ae81f24fe58d9cfb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O 12\u00b0 jogador\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/\",\"name\":\"Revista Babel\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/3116fc84962f0709ae81f24fe58d9cfb\",\"name\":\"Babel USP\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/565f39012c485b6ec0dab8c4f780aa473d57caea9ed290e9374f072bb64ebe79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/565f39012c485b6ec0dab8c4f780aa473d57caea9ed290e9374f072bb64ebe79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Babel USP\"},\"url\":\"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?author=138\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O 12\u00b0 jogador - Revista Babel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"O 12\u00b0 jogador - Revista Babel","og_description":"Fora das telas e no meio nas arquibancadas: a verdadeira arte de torcer - por Nathalie Rodrigues","og_url":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791","og_site_name":"Revista Babel","article_published_time":"2025-06-30T18:30:16+00:00","article_modified_time":"2025-07-02T23:17:02+00:00","og_image":[{"width":833,"height":464,"url":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nathalie.png","type":"image\/png"}],"author":"Babel USP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Babel USP","Est. reading time":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791","url":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791","name":"O 12\u00b0 jogador - Revista Babel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#website"},"datePublished":"2025-06-30T18:30:16+00:00","dateModified":"2025-07-02T23:17:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/3116fc84962f0709ae81f24fe58d9cfb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?p=1791#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O 12\u00b0 jogador"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#website","url":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/","name":"Revista Babel","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/3116fc84962f0709ae81f24fe58d9cfb","name":"Babel USP","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/565f39012c485b6ec0dab8c4f780aa473d57caea9ed290e9374f072bb64ebe79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/565f39012c485b6ec0dab8c4f780aa473d57caea9ed290e9374f072bb64ebe79?s=96&d=mm&r=g","caption":"Babel USP"},"url":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/?author=138"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1791"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2049,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1791\/revisions\/2049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.webhostusp.sti.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}